本日発表された「まん延防止等重点措置」
美容室に自粛要請は出ていませんが
WHO-GA N.Y. 独自の考えで
４月１２日 ～ ５月１１日 までの期間
時間短縮営業をする運びとなりました
平日・土曜日・日曜日・祝日の営業時間を
１１：００ ～ ２０：００ 迄
火曜日を定休日 と させて頂きます
サロン内は万全の対策で
皆さまをお迎えできる体制を整えております
サービスを最小限にしてご対応させて頂いているので
ご不便 ご迷惑をお掛けしますが
ご理解のほどよろしくお願いいたします
桜の花も盛りを過ぎ、吹く風も暖かく感じられる季節となり
新生活が始まる４月 いかがお過ごしでしょうか
新型コロナ対策の特措法で、「まん延防止等重点措置（まんぼう）」想定
感染拡大が起こった地域で、集中的に対策するため 都道府県ごとに、対象期間や対象市区町村を設定して、時短営業などを要請されている昨今
WHO-GA N.Y.では 独自の考えで4月の営業時間を
平日
１１：００ ～ ２１：００ 迄
土曜日・日曜日・祝日
１１：００ ～ ２０：００迄
火曜日を定休日 と させて頂きます
平日一時間の短縮でご不便をおかけしますが
感染防止のため
みなさまのご協力とご理解をお願いします
引き続き
サロン内は万全の対策で
皆さまをお迎えできる体制を整えております
春寒もようやく和らぎ、過ごしやすい季節となってまいりました
みなさまいかがお過ごしでしょうか
緊急事態宣言も少し緩まり解除の方向へと向かっていますが
WHO-GA N.Y.独自の考えで
感染防止・拡大防止・安心・安全・健康を第一とし
３月末まで時間短縮自粛営業をすることにしました
平日・土曜日・日曜日・祝日の営業時間を
１１：００ ～ ２０：００ 迄
火曜日を定休日 と させて頂きます
サロン内は万全の対策で
皆さまをお迎えできる体制を整えております
サービスを最小限にしてご対応させて頂いているので
ご不便 ご迷惑をお掛けしますが
ご理解のほどよろしくお願いいたします
暦の上では 立春 とは言いますが寒さが続きますね
いかがお過ごしでしょうか
WHO-GA N.Y.スタッフは皆 すこぶる元気です
近日中に東京都は緊急事態宣言が延長と発表が予想されます
前回と同じく美容室は自粛要請から外れることになりますが
WHO-GA N.Y.では
引き続き 独自の考えで 感染症防止対策として営業時間の短縮をします
平日・土曜日・日曜日・祝日の営業時間を
１１：００ ～ ２０：００ 迄
火曜日を定休日 と させて頂きます
次回のご予約を取られて帰られるお客様への提案として
２月・３月末まで
時間短縮する運びとなりました
サロン内は万全の対策で
皆さまをお迎えできる体制を整えております
ご不便 ご迷惑をお掛けしますが
ご理解のほどよろしくお願いいたします
2021年 本日スタート
今年もよろしくお願いいたします
緊急事態宣言を一都三県が政府に要求
明日正式に決定される前日で
理容美容業界に自粛の要請はございませんが
地域社会との足並みをそろえるために
WHO-GA N.Y.も独自の考えをまとめました
１月 と ２月 を 自粛営業 とし 時間を短縮 いたします
平日・土曜日・日曜日・祝日の営業時間を
１１：００ ～ ２０：００ 迄
火曜日を定休日 と させて頂きます
感染防止・拡大防止・安心・安全・健康を第一と考え
経済も支えてまいります
既にご予約頂いているお客様各位には
個別でご連絡差し上げます
サロン内は万全の対策で
皆さまをお迎えできる体制を整えております
ご不便 ご迷惑をお掛けしますが
ご理解のほどよろしくお願いいたします
一年前の大晦日には
誰もが想像できないことが世界規模・地球サイズで起きました
「ニューノーマル」
新しい生活基準・新しい経済活動・新しい在り方・・・
この一年で変わりました
‘’大きく変わる‘’と書いて「大変！」
‘’大変‘’と書いて「ビックチェンジ！」
‘’ビックチェンジ‘’ ピンチをチャンスに出来れば「ビックチャンス！」
大自然の摂理・大宇宙の摂理
何万年の中の この ためされた一年間
日本においては 近い将来の人口減少においてのリハーサルとも言われ試され・・・
早くもなく 遅くもなく ちょうど良いタイミングなのかも知れません
肯定的に 建設的に プラス思考に 可能思考に 楽天的に受け止めなければ
ウイルスどころか
心の病気になってしまいます
WHO-GA N.Y.も数字だけを見れば 減収減益̠⤵ となっていますが
【 今 ここ 】
数字を掲げたり 伸びたり 増やしたり 広げたりするベクトルではなく
【 縮む力 】
シンプル・ミニマムに少数精鋭で 個々が 心からハッピーと感じれるチームが大切と感じています
WHO-GA N.Y.サロンにおいては
お客様の数をこなすのではなく
お客様への 質・クオリティを上げていくことに注力していく所存です
KOZO . NAM I. MISA . WATARU . CHIHARU . YUTO . AKI . NOZOMI . TOMO
２０２１年も
皆さまの個々のライフスタイルを通して 笑顔を創り
WHO-GA N.Y.から 送り出せるように日々精進してまいります
健康管理・感染症防止対策
スタッフ一同 万全の態勢で ご来店を心よりお待ちしております
年始は ６日（水曜日）11:00～ スタートします
医療従事者・行政の方々・ソーシャルワーカーのみなさま
不眠不休の中の年越し
心より感謝申し上げます ありがとうございます
代表 KOZO
早いもので師走となりました
世間は時間短縮・個々の自粛を呼びかけ
本来の労をねぎらう忘年会・納会・パーティー等が無くなったり
おとなしい年末となりそうです
時間短縮営業を引き続き
火曜日を定休日
平日 １１：００～２１：００まで
土・祝・日 １１：００～２０：００まで オープンしています
年内は ３０日（水曜日）１８：００まで
年始は ６日（水曜日）１１：００より営業させて頂きます
サービスを最小限にしてご対応させて頂いているので
ご不便をお掛けしていますが
ご協力をお願いします
ご多用な歳末のにぎり、体調を崩されないようにお祈りいたします
巷で流行りのGOTOトラベル
WHO-GAN.Y.でも 一ツ木通り商店街振興組合のお声がけで
本日より
地域共通クーポン取扱店舗となり（紙クーポン＆電子クーポン）がご利用できます
どんどん使ってくださいヽ(^。^)ノ
日に日に冬の訪れを感じられるようになりました
いかがお過ごしでしょうか
ヘアサロンのご来店周期の長いお客様の中には
次回のご予約日が来年の１月となる方もいらっしゃり
「今年も一年お世話になりました 良いお年をお迎えください・・・」と
年末のご挨拶をさせていただいています （早っ）（笑っ）
時間短縮営業を引き続き
火曜日を定休日
平日 １１：００～２１：００まで
土・祝日 １１：００～２０：００まで オープンしています
サービスを最小限にしてご対応させて頂いているので
ご不便をお掛けしていますが
ご協力をお願いします
ご来店を心よりお待ちしております
１０月に入り東京も自粛活動が緩和され
トラベル・イート・クーポン・・・経済活動が活発になりそうです
その中で大切なこと
羽目を外しすぎず丁寧にお行儀よく周りに迷惑をかけない行動をまもり楽しむ♪
WHO-GA N.Y.のサロン内では
引き続き感染症対策を万全に心がけてまいります
先日の定休日に清掃のプロにお願いして巧みな技で磨き上げて頂きました
サロン内は換気もよく
ピカピカで気持ちが良いですヽ(^。^)ノ
時間短縮営業を引き続き
平日 １１：００～２１：００まで
土・祝日 １１：００～２０：００まで オープンしています
サービスを最小限にしてご対応させて頂いているので
ご不便をお掛けしていますが
ご協力をお願いします
ご来店を心よりお待ちしております
暦の上では秋ですが まだまだ残暑が続き熱中症対策も必要です
感染症対策も気を緩めると拡大する恐れがあります
政治も不安定 気象も台風の影響も国難レベルの中ではありますが
経済活動も同時に考え
一人一人が出来ることを精一杯やっていくしか他ありません
WHO-GA N.Y.では 火曜日定休に戻り
９月 １日（火） ８日（火） １５日（火） ２２日（火） ２９日（火）
時間短縮営業
平日 １１：００～２１：００まで
土・祝日 １１：００～２０：００まで オープンしています
・サロン内は徹底した衛生管理
・入店時の手指消毒
・検温（３７．５度以上だと後日のご来店）
・スタッフ・お客さま共にマスクの着用
・広々と風が吹き抜け換気を徹底
・店内が混みあわないように予約を制限して調整
・他のお客様との距離は３メートル間隔で過ごせます
・お客さまの対応毎に手洗い消毒
・ケープはお一人ごとにお取替え
・ハサミ・コーム・ブラシ・器具の除菌
・お席を入れ替え毎にふき取り除菌
・雑誌・ドリンク・キャンディの提供を停止
引き続き
サロン内では徹底して衛生管理に努めてまいります
お客様へは従来のサービスが低下した感じとなり
ご不便をお掛けしますが
ご理解・ご協力のほど よろしくお願いいたします
東京都は、会食などを通じて新型コロナウイルスに感染するケースが相次いでいるとして
酒を提供する都内の飲食店やカラオケ店に営業時間の短縮を要請の中
WHO-GA N.Y.では
日曜日をオープンして 火曜日定休に戻りました
８月 ４日（火） １１日（火） １８日（火） ２５日（火）
平日 １１：００～２１：００まで
土・祝日 １１：００～２０：００まで オープンしています
・サロン内は徹底した衛生管理
・入店時の手指消毒
・検温（３７．５度以上だと後日のご来店）
・スタッフ・お客さま共にマスクの着用
・広々と風が吹き抜け換気を徹底
・店内が混みあわないように予約を制限して調整
・他のお客様との距離は３メートル間隔で過ごせます
・お客さまの対応毎に手洗い消毒
・ケープはお一人ごとにお取替え
・ハサミ・コーム・ブラシ・器具の除菌
・お席を入れ替え毎にふき取り除菌
・雑誌・ドリンク・キャンディの提供を停止
お客様へは従来のサービスが低下した感じとなりますが
ご理解・ご協力のほど
よろしくお願いいたします
サロン内では徹底して衛生管理に努めてまいります
ご不便をお掛けしますが
よろしくお願いいたします
経済活動が優先され緩和が広がりつつありますが
まだまだ収まらない感染者数
WHO-GA N.Y.では
引き続き 時短・縮小・火曜日・日曜日
７月 ７日（火） １４日（火） ２１日（火） ２８日（火）
５日（日） １２日（日） １９日（日） ２６日（日）
自粛休業させて頂きます
平日 １１：００～２０：００まで
土・祝日 １１：００～１９：００まで オープンしています
８月からは 日曜日をオープンさせて頂きます
・サロン内は徹底した衛生管理
・入店時の手指消毒
・検温（３７．５度以上だと後日のご来店）
・スタッフ・お客さま共にマスクの着用
・広々と風が吹き抜け換気を徹底
・店内が混みあわないように予約を制限して調整
・他のお客様との距離は３メートル間隔で過ごせます
・お客さまの対応毎に手洗い消毒
・ケープはお一人ごとにお取替え
・ハサミ・コーム・ブラシ・器具の除菌
・お席を入れ替え毎にふき取り除菌
・雑誌・ドリンク・キャンディの提供を停止
お客様へは従来のサービスが低下した感じとなりますが
ご理解・ご協力のほど
よろしくお願いいたします
サロン内では徹底して衛生管理に努めてまいります
ご不便をお掛けしますが
よろしくお願いいたします
緊急事態宣言の解除により少しづつ自粛要請が緩和されてきていますが
気は緩めれません
WHO-GA N.Y.では
引き続き 時短・縮小・日祝自粛休業する運びとなります
６月 ２日（火） ９日（火）１６日（火）２３日（火）３０日（火）
７日（日）１４日（日）２１日（日）２８日（日）
自粛休業させて頂きます
平日 １１：００～２０：００まで
土曜日 １１：００～１９：００まで オープンしています
・サロン内は徹底した衛生管理
・入店時の手指消毒
・検温（３７．５度以上だと後日のご来店）
・スタッフ・お客さま共にマスクの着用
・広々と風が吹き抜け換気を徹底
・店内が混みあわないように予約を制限して調整
・他のお客様との距離は３メートル間隔で過ごせます
・お客さまの対応毎に手洗い消毒
・ケープはお一人ごとにお取替え
・ハサミ・コーム・ブラシ・器具の除菌
・お席を入れ替え毎にふき取り除菌
・雑誌・ドリンク・キャンディの提供を停止……
お客様へは従来のサービスが低下した感じとなりますが
ご理解・ご協力のほど
よろしくお願いいたします
ウイルス拡大を防ぎ１日も早い収束（終息）を 心より願っております
大型連休は ステイホーム週間となり美容業界も自粛要請に入り
WHO-GA N.Y.もお休みさせていただきました
そして政府より 本日から５月末まで 緊急事態宣言延長が施行され
引き続き
時短・縮小営業
火曜日・日曜日・祝日 自粛休業 する運びとなりました
５月 １２日（火） １９日（火） ２６日（火）
１７日（日） ２４日（日） ３１日（日）
＊５月１０日（日）はオープンしています
平日 １１：００～２０：００まで
土曜日 １１：００～１９：００まで とさせて頂きます
お客さまへは ご迷惑 ご不便をお掛けしますが
ウイルス拡大を防ぎ１日も早い収束（終息）を 願っております
ご理解の程よろしくお願いいたします
東京都の発案に基づき １２連休は出来ませんが
WHO-GA N.Y.では
４月 ２８日（火）・２９日（水）
５月 ３日（日）・４日（月）・５日（火）・６日（水）
火曜日・日曜日・祝日 休業する運びとなりました
＊５月１０日（日）はオープンしています
平日 １１：００～２０：００まで
土曜日 １１：００～１９：００まで とさせて頂きます
お客さまへは ご迷惑 ご不便をお掛けしますが
ウイルス拡大を防ぎ１日も早い収束（終息）を 願っております
ご理解の程よろしくお願いいたします
国と東京都の話し合いで答えが出されました
賛否あり 何が正解か？ 人それぞれの答えがあります
WHO-GA N.Y.では 【 時間短縮・縮小営業・日祝自粛休業 】 を選択しました
スタイリストの皆さんには ご自身の判断で意思決定してもらっています
Nami : 週３日間での時短・縮小営業
Misa : ２週間の休業
アシスタントの皆さんには 週休４日 時間短縮で３日間のサロンワーク
この１週間は 【 ２割のサロンワーク ８割の自粛 】 をイメージしています
お客さまご自身から自粛されるキャンセルもあり
積極的に新規のご予約を取らず 夜の時間帯にご予約が入らなければ夕方に閉店
臨機応変に 時間短縮・縮小営業に務めます
なお ４月１５日（水曜日）臨時自粛休業させていただきます
ご予約・キャンセルにつきましては お気軽にお電話にてお問い合わせください
お客さまへは ご不便をお掛けしますが
ウイルス拡大を防ぎ１日も早い収束（終息）を 願っております
ご理解の程よろしくお願いいたします
先日 「営業時間短縮のお知らせ！」で
時間短縮させていただき
平日 ２１：００迄 土・日・祝 １９：００迄 となります
とご報告させていただきましたが
収束（終息）までは 長いお付き合いになる事を懸念して
４月 １２日（日）・ １５（水）・ １９（日）
ゴールデンウイーク ３日・４日・５日・６日
５月 １７日（日）・２４日（日）・３１日（日）
自粛休業する運びとなりました
５月・６月の営業時間短縮の更新！
平日 ～２０：００まで 土曜日 ～１９：００まで とさせて頂きます
今日時点でご予約いただいているお客さまは
現状のご予約でご対応させて頂きます
ご迷惑 ご不便お掛けし申し訳ございません
このような事態です
時間の変更・ご予約のキャンセル等 お気軽に申し付け下さい
詳しくは お電話にてスタッフに問い合わせお願いします
臨機応変にご対応させて頂きます
